この度の東日本大震災にて被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

１日も早い復興をお祈り申し上げます。

また被災地の方々への義援金を募っております。皆様の暖かいご支援とご協力をお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　HULLO Ks”

　　　　　　　　　　　　金持　清彦

 第１回　義援金　送金金額　￥２８６７７

４月２５日（月）に東京都美容生活衛生同業組合に送金させて頂きました。

尚、皆様から寄せられた義援金は、美容組合が責任をもって被災地県の被災者の方々にお贈りします。

第２回　義援金

５月２８日（土）　今回は皆様からの義援金でシャンプーを被災地で支援活動を熱心になさっている岩手県遠野市の打越歯科医院の打越　岳さんに送り、直接被災者の方々に届けていただきました。

 第３回　も同じくシャンプーを３ダース送りました。

  第４回　と　第５回　もシャンプーを送りました。

１１月２１日　現在　の支援金集計総額

￥７４８７７

ご協力有り難うございます！！！